¿Qué es la regla 50/20 para la ciudadanía de Estados Unidos?

El camino más seguro para establecerse y obtener un trabajo de manera legal en Estados Unidos es a través de la ciudadanía estadounidense, aunque para conseguirla debe aprobar ciertos exámenes. Sin embargo, existe una regla conocida como excepción 50/20 mediante la cual los solicitantes que cumplan con ciertos requisitos pueden solicitar la exención para el examen de inglés.

En líneas generales, los solicitantes de la ciudadanía estadounidense tienen que aprobar un examen del idioma inglés y otro de educación cívica para obtener el documento, pero existe una excepción. En su página web oficial, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) detalla cómo funciona la regla 50/20.

Para aplicar para la exención, los solicitantes deben tener 50 años o más al momento de solicitar la naturalización y haber vivido como residente permanente (titular de la tarjeta verde) en Estados Unidos durante 20 años.

Es importante que tenga en cuenta que si es elegible para solicitar la exención aún debe aprobar el examen de educación cívica para conseguir la ciudadanía estadounidense, aunque tiene la posibilidad de tomarlo en su idioma nativo. 

Si desea tomar el examen de educación cívica en su idioma nativo, es necesario que lleve al lugar a un intérprete que sepa hablar tanto inglés como español de manera fluida. Por último, la agencia aclara que si tiene 65 años o más y ha sido residente permanente durante al menos 20 años al momento de solicitar la naturalización, se le brindará una consideración especial con respecto al requisito de educación cívica.

En caso de que no cumpla con los requisitos detallados anteriormente, aún puede aplicar a la exención del examen de inglés para la ciudadanía estadounidense si posee una discapacidad física o del desarrollo o un impedimento mental.

Para solicitar la exención, USCIS explica que debe enviar el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad. Es importante resaltar que solo un médico, osteópata con licencia o un psicólogo clínico con licencia puede completar este formulario.