Editorial

¿Qué es la excepción 55/15 para la ciudadanía de Estados Unidos?

Uscis precisa que los candidatos deberán tomar en cuenta ciertos aspectos importantes.

Uscis hace ciertas excepciones en los trámites de naturalización estadounidense. Foto: Archivo

Link

Shareni Pastrana

REDACTORA10.01.2025 09:58 Actualizado: 10.01.2025 09:58

Comentar

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (Uscis, por sus siglas en inglés) suele hacer excepciones y modificaciones de los requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense, siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos.

Una de las reglas más importantes de excepción de Uscis es la 55/15, la cual exime a los solicitantes de cumplir con el requisito de saber hablar inglés, siempre y cuando hayan cumplido 55 años de edad o más y hayan residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 15 años al momento de solicitar la naturalización, según especifica el portal de la entidad.

Cabe destacar que ser candidato a la excepción 55/15 no exime a los solicitantes de tomar el examen de educación cívica aplicado por USCIS para continuar con el proceso de obtención de ciudadanía estadounidense.

Diversas agencias se encargan de no permitir la entrada a los Estados Unidos bajo ciertas circunstancias. — Los candidatos a la excepción 55/15 deberán presentar su examen de educación cívica. Foto:iStock

¿Qué deben tomar en cuenta los candidatos a la excepción 55/15 en Estados Unidos?

Uscis hace las siguientes acotaciones importantes para aquellos que califican para la excepción 55/15:

Se le permitirá tomar el examen de educación cívica en su idioma natal.
Si toma el examen en su idioma natal, deberá llevar un intérprete a su entrevista.
Su intérprete debe hablar con fluidez el inglés y su idioma natal.
Si al momento de solicitar la naturalización usted ya cumplió 65 años de edad y ha sido residente permanente en Estados Unidos durante al menos 20 años, se le dará consideración especial con respecto al requisito de educación cívica.

¿Qué otras excepciones hace Uscis para obtener la ciudadanía de Estados Unidos?

Además de la excepción 55/15, Uscis hace la excepción 50/20, la cual exime del requisito de hablar inglés a todas aquellas personas que hayan cumplido 50 años de edad o más y hayan residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 20 años al momento de solicitar la naturalización.

El servicio también hace excepciones de los requisitos de naturalización de examen de inglés y educación cívica a todas aquellas personas que padezcan una discapacidad física o de desarrollo, o un trastorno mental.

Para solicitar dicha excepción, usted deberá presentar el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones de Discapacidad. El formulario deberá ser completado por un médico con licencia, un médico osteópata certificado o por un psicólogo clínico certificado.

Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.