James alucinó con actuación de Gio Moreno en Kings League
Noticia
Discurso ante el Congreso: Trump cambia el tono hacia Zelenski tras recibir carta que dice estar listo para la paz
Expulsan al representante Al Green de Texas por no dejar de gritar contra Trump durante el inicio del discurso.
EDITORA DE INTERNACIONALActualizado:
Actualizado:
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncia este martes por la noche su primer discurso ante una sesión conjunta del Congreso en su segundo mandato.
(En contexto: Guerra comercial de Donald Trump: las graves consecuencias en incremento de precios a nivel mundial)
La alocución del mandatario arranca a las 9:00 p. m. (hora local) y ocurre seis semanas después de asumir las riendas de la Casa Blanca.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se dirige a una sesión conjunta del Congreso. Foto:AFP
Hay gran expectativa por el mandatario luego de que este martes, 4 de marzo, entraron en vigor los aranceles que impuso sobre sus tres principales socios comerciales: China, Canadá y México.
Aunque el mismo formato es el mismo que un discurso sobre el estado de la Unión, que cada año sirve para hacer balance de la gestión presidencial, este no se considera como tal por realizarse al inicio del mandato.
El discurso llega en un momento en el que Trump está transformando a un ritmo sin precedentes el aparato burocrático del Estado, redefiniendo la política exterior de Estados Unidos e intensificando su lucha contra la inmigración.
El secretario del Interior, la fiscal general y el secretario de Defensa de EE. UU. Foto:AFP
Los otros ejes temáticos del discurso de Donald Trump en Estados Unidos
Coincide también con el peor momento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Ucrania desde el inicio de la invasión rusa o con la crisis del alto el fuego en la Franja de Gaza.
Trump ofrecerá un discurso extenso, ya que sus cuatro intervenciones ante el Congreso durante su primer mandato (2017-2021) promediaron poco más de 1 hora y 15 minutos.
Estos son algunos extractos publicados por la Casa Blanca del discurso:
- “Hace seis semanas, me paré bajo la cúpula de este Capitolio y proclamé el amanecer de la Edad de Oro de Estados Unidos. Desde ese momento, no ha habido más que una acción rápida e implacable para marcar el comienzo de la era más grande y exitosa en la historia de nuestro país".
- "En las últimas 6 semanas, he firmado casi 100 órdenes ejecutivas y he tomado más de 400 medidas ejecutivas para restablecer el SENTIDO COMÚN, la seguridad, el optimismo y la riqueza en todo nuestro maravilloso país. El pueblo me eligió para hacer el trabajo, y lo estoy haciendo".
- “Entre mis principales prioridades está rescatar nuestra economía y brindar un alivio drástico e inmediato a las familias trabajadoras. Como saben, heredamos de la última istración una catástrofe económica y una pesadilla inflacionaria".
Siga aquí el detalle del primer discurso de Trump ante el Congreso desde que regresó a la Casa Blanca.
- Ma 04.03.2025 - 23:30
La senadora de Michigan, Elissa Slotkin, dio la refutación demócrata al discurso de Trump
Slotkin dijo que “vale la pena luchar por el estado de la democracia del país”. “Es fácil sentirse agotado, pero Estados Unidos los necesita ahora más que nunca”, afirmó.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 23:00
“Es hora de poner fin a esta guerra sin sentido”: Trump sobre Ucrania
El presidente de EE. UU. dice que “apreció” la carta que Volodimir Zelenski le envió hoy temprano en la que decía que Kiev está “lista para sentarse a la mesa de negociaciones lo antes posible”.
“¿No sería hermoso?”, pregunta Trump. “Es hora de poner fin a esta guerra sin sentido”.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:46
“Amo a los agricultores”: Trump en su discurso
Trump dice que introducirá una nueva política comercial que será “excelente” para los agricultores estadounidenses.
A partir del 2 de abril se impondrán aranceles a productos agrícolas que ingresen a Estados Unidos.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:45
Trump convierte a una niña de 13 años en agente del Servicio Secreto de Estados Unidos
El presidente Donald Trump destacó la historia de DJ Daniel, de 13 años, quien “siempre ha soñado con convertirse en oficial de policía”, y luego ordenó a Sean Curran, el director del Servicio Secreto de los Estados Unidos, que convirtiera al menor en un agente del Servicio Secreto.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:44
Ovación para Robert F. Kennedy
Trump señala al secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr, quien es aplaudido por los republicanos.
“No hay nadie mejor que Bobby”, dice Trump.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:31
Presenta una orden ejecutiva para honrar a adolescente presuntamente asesinado por inmigrantes
Jocelyn Nungaray, una niña de 12 años fue asesinada el verano pasado presuntamente por inmigrantes indocumentados.
La orden cambia el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre Anahuac a Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:30
Trump dice que su istración “recuperará” el Canal de Panamá y se quedará con Groenlandia
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:21
Trump promociona importantes inversiones de empresas tecnológicas como Apple, Oracle y TSMC
El lunes, la más grande fabricante de chips, la taiwanesa TSMC anunció que invertirá 100.000 millones de dólares en Estados Unidos. La inversión se destinará a construir tres plantas de fabricación avanzada de chips en Arizona, lo que, según Trump, creará decenas de miles de puestos de trabajo.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:11
El republicano promete recortes de impuestos
Trump propuso hacer permanentes sus recortes de impuestos y aprobar una ley para eliminar los impuestos sobre las propinas y las horas extra, entre otras propuestas.
Analistas advierten que los recortes de impuestos casi con certeza aumentarían el endeudamiento de Estados Unidos, resume CNN.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 22:09
Trump advierte que trabajadores federales que se resistan “serán removidos de sus cargos”
“Mi istración recuperará el poder de manos de esta burocracia irresponsable y restauraremos la verdadera democracia en Estados Unidos. Y cualquier burócrata federal que se resista a este cambio será destituido de su cargo de inmediato”, afirmó Trump en el discurso.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:55
El presidente de EE. UU. agradece a Elon Musk por “trabajar muy duro” como director del DOGE
Durante el discurso Trump señaló al magnate tecnológico, Elon Musk, que está en la galería. “Gracias”, dice Trump, añadiendo que Musk ha estado “trabajando muy duro” dirigiendo el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).
“Muchas gracias. Lo apreciamos”, dijo Trump.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:49
Trump promociona retirarse de acuerdos y organizaciones internacionales
Con la llegada de Trump, Estados Unidos se reitró de múltiples acuerdos internacionales como el Acuerdo Climático de París y de organizaciones como la Organización Mundial de la Salud. El presidente lo calificó durante el discurso como un "momento para grandes sueños y acciones audaces".
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:41
Trump hace una lista de las órdenes ejecutivas que ha firmado en estas seis semanas
Hasta el momento, el Gobierno de Trump ha firmado 119 órdenes ejecutivas.
Según un recuento de CNN, 36 pertenecen al gobierno federal, 22 sobre economía, 10 acerca de inmigración, 8 de seguridad nacional, 7 de política exterior, 5 de salud, 5 de educación, 8 sobre medioambiente y energía, y otras.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:32
Expulsan al representante Al Green de Texas por negarse a dejar de gritar durante el inicio
KICKED OUT: Rep. Al Green (D) -Texas, was just removed after refusing to stop yelling or sit during opening moments of President Trump’s speech before Congress. pic.twitter.com/KfEhl2J2PS
— Scott Thuman (@ScottThuman) March 5, 2025
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:25
Trump inica su discurso: “El comienzo de la era más grande y exitosa en la historia de EE. UU.”
"Hace seis semanas, me paré bajo la cúpula de este Capitolio y proclamé el amanecer de la Edad de Oro de Estados Unidos. Desde ese momento, no ha habido más que una acción rápida e implacable para marcar el comienzo de la era más grande y exitosa en la historia de nuestro país", inició Trump.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:15
Trump llega al Congreso para pronunciar su primer discurso
Se espera que describa las acciones rápidas de sus primeras semanas en el cargo y las próximas acciones de su istración, según extractos del discurso compartidos por la Casa Blanca.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 21:10
Los del gabinete de Trump estrechan la mano a los legisladores al ingresar a la cámara
Los del gabinete del presidente Donald Trump ingresaron a la Cámara de Representantes después de la primera dama, Melania Trump.
El Secretario de Estado, Marco Rubio, fue el encargado de conducir al Gabinete a la cámara.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 20:41
Trump sale de la Casa Blanca para su discurso ante el Congreso
La primera dama Melania Trump acompañó al presidente en su caravana.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 20:26
Colombia y Gustavo Petro podrían ser mencionados en el discurso de Trump ante el Congreso
Uno de los temas que la casa Blanca le circuló a los republicanos congresionales para el discurso es la crisis diplomática entre Colombia y EE. UU. del mes pasado, cuando el presidente Gustavo Petro rechazó un vuelo de migrantes deportados.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 20:09
Legisladores republicanos advierten con represalias a cualquiera que interrumpa el discurso
Los legisladores republicanos del grupo de extrema derecha House Freedom Caucus dijeron en X que censurarían a cualquier demócrata que “use matracas, haga amenazas, arroje objetos o interrumpa de cualquier otra forma” el discurso, informó CNN.
La Cámara podría votar para censurar a un miembro.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 20:05
Trump podría anunciar el acuerdo con Ucrania sobre los recursos naturales
Según dijeron agencias de noticias, Trump ha comunicado a sus asesores que quiere anunciar el acuerdo sobre minerales con Ucrania en su discurso de esta noche.
La firma del acuerdo fracasó el viernes tras la pelea entre Trump y su homólogo ucraniano, Volodimir Zelenski, en la Oficina Oval.
ver narración completa
- Ma 04.03.2025 - 19:10
Uno de cada tres estadounidenses aprueba la gestión de Trump, según encuesta
Uno de cada tres estadounidenses aprueba la gestión de Trump como presidente, según una encuesta de Reuters/Ipsos.
El sondeo mostró que la aprobación del republicano está por debajo del 40 % en temas como la economía o la política exterior. Mientras el 49 % aprueba la política de inmigración.
ver narración completa
¿Quiénes están invitados al discurso?
Marc Fogel, un estadounidense detenido por Rusia en 2021 y liberado hace apenas unas semanas, y la familia del hombre que murió asesinado en un mitin de Donald Trump son algunos de los invitados al palco de la primera dama, Melania, durante el discurso.
En un comunicado, la Casa Blanca informó de que el maestro Marc Fogel, arrestado en agosto de 2021 por las autoridades rusas tras intentar ingresar al país con cannabis medicinal, se unirá a Donald Trump y a su esposa Melania en el discurso del mandatario.
Entre los invitados destacan también la viuda y las hijas de Corey Comperatore, el bombero que murió asesinado en el mitin de julio de 2024 en Butler (Pensilvania), donde un hombre intentó asesinar a Trump, quien resultó herido en su oreja derecha.
También estarán en el palco Allyson y Lauren Philips, madre y hermana de Laken Riley, una estudiante de enfermería asesinada en Georgia en 2024 cuyo caso inspiró una ley aprobada por el Congreso que ordena a las autoridades migratorias detener a inmigrantes indocumentados que cometan robos y otros delitos.
El empresario estadounidense y asesor principal del presidente estadounidense, Elon Musk. Foto:EFE
En el acto estará presente además Payton McNabb, a la que la Casa Blanca define como “una antigua atleta que vio truncado su sueño de competir en deportes universitarios cuando un ‘hombre biológico’ que jugaba en un equipo femenino contrario lanzó la pelota de voleibol a su cara, dejándola con una lesión cerebral traumática”.
(Vea también: ¿Los ‘ultrarricos’ del mundo tendrán más influencia que el gabinete de Trump en Estados Unidos?)
Y también Elliston Berry, una joven de 15 años que fue víctima en su escuela de la llamada pornografía ‘deepfake’ o ultrafalsa generada con inteligencia artificial (IA), en línea con la iniciativa legislativa 'TAKE IT DOWN Act' que defendió ayer Melania para hacer frente a esta problemática.
Asistirá al Congreso para escuchar el discurso de Trump el magnate tecnológico Elon Musk, que se ha convertido en uno de los mayores aliados del líder estadounidense en sus primeras semanas en el poder.
Volodimir Zelenski y Donald Trump durante su encuentro en la Casa Blanca el pasado viernes. Foto:SAUL LOEB / AFP
REDACCIÓN INTERNACIONAL
EL TIEMPO
Otras noticias sobre Estados Unidos
Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Conforme a los criterios de
Temas relacionados
Sugerencias
EL TIEMPO GOOGLE NEWS
Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.
EL TIEMPO WHATSAPP
Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.
EL TIEMPO APP
Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.
SUSCRÍBETE AL DIGITAL
Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.
Ponte al día
Mis portales