James alucinó con actuación de Gio Moreno en Kings League
Entrevista
‘Soy lo que estás escuchando ahora, música afrocubana’, afirma el cantante Cimafunk
El músico celebró el lanzamiento de su tercer álbum, ‘Pa tu Cuerpa’, que contó con la colaboración del pionero del 'funk' George Clinton.
Cimafunk, de Cuba, junto a Catalina García, de Monsieur Periné. Foto: Cortesía Queen Street Talent
Actualizado:
El pasado 24 de agosto, Cimafunk aterrizó en Bogotá. Se dirigió al teatro Royal Center, en Chapinero, escuchó casi todo el primer concierto de la gira de Monsieur Periné y al final subió al escenario para cantar ‘Catalina’ junto a la agrupación colombiana.
“Se vino de Estados Unidos y está acá sin hacer siquiera una prueba de sonido”, dijo Catalina García cuando lo presentó al público.
Ya no es el artista emergente que producía en su cuarto, apoyado por un puñado de músicos, cuando salió de La Habana con esa fusión de 'funk' y 'changüí' que caracterizaba su primer álbum, ‘La terapia’ (2017). Ahora, con 35 años, Cimafunk ha establecido su propuesta de fusión 'afrobeat' hasta integrar las listas del festival de Coachella y el Festival de Jazz de Nueva Orleans, y ser nominado en dos ocasiones a los premios Grammy.
En 2019 dio su primer concierto fuera de Cuba en el bar Armando Records, de Bogotá, compartiendo escenario con Ghetto Kumbé. Volvió en 2021, tras lanzar su primer álbum de estudio: ‘El alimento’. Acaba de estrenar ‘Pa tu cuerpa’ y habló con este medio –aunque es falacia decir que habló, porque el son que lo acompaña solo lo deja cantar y trovar– antes de iniciar una nueva gira por Estados Unidos.
No es la primera vez en Colombia, ¿cómo es el vínculo que tiene con el país y los artistas colombianos?
Brutal, 'brother'. Es rico, es fresco y es orgánico. La conexión está hace rato y aquí la apreciación con la música cubana es mucha. Aquí he encontrado amistades que saben más de la historia del bolero y del 'filin' que yo y que la mayoría de los músicos. Digamos, cuando conecté con Fonseca fue súper fácil y orgánico. Fue un momentico en el estudio, ‘pim pam’ sale el tema, fue como si nos conociéramos de toda la vida.
¿Cómo fue la creación de ‘Catalina’ con Monsieur Periné?
Empecé a escribirle así: “Cómo estas, qué tú crees, ¡coño, tenemos que hacer un tema!, vamos a meternos en el estudio”… pero las giras y las locuras del mundo lo hacían difícil hasta que coincidimos en Miami. Cuadramos el estudio con Fox (productor boricua) y empezamos a armar todo. Fox cocinó una cosa brutal que es ese 'groove' y empezó a jugar con las melodías. Llegó Cata con su electricidad de entrada y fue fácil porque ya llegó con la actitud.
¿Por qué vivir el estreno de este último álbum en Colombia?
Siempre es rico hacer cosas aquí. Igual Cata me invita con Monsieur Periné y fue el momento perfecto. Dije: “Vamos a soltar esa música del disco aquí”. Las veces que he venido, que han sido pocas, han sido especiales.
¿Cómo fue la concepción de ‘Pa tu Cuerpa’?
Fue a partir del año pasado, creo que en noviembre. Ya tenía muchas canciones hechas y estaba en el ánimo de sentarme en la máquina, cuando me empiezo a preguntar "¿por qué no hacer la selección?, si ya los temas están". Pero se rompe la máquina y se pierde la información. Compro otra 'laptop' y empiezo a recuperar canciones. Se pierden unas pero se salvan las que deberían salvarse, así es la vida.
Este álbum abre con una gran potencia con ‘Cuchi cuchi’, pero después llega ‘Playa noche’ y ‘Dime’ que aterrizan en calma antes de ‘Catalina’, ¿cómo se planteó eso?
A veces es difícil hacer la selección pensando conscientemente. Trato de no darme por esa vía, lo hago por emociones. ‘Cuchi cuchi’ soy yo diciendo: “Mira para acá, tú estás en esa electricidad”. Después de plano paso a decir: “No te vuelvas loco que la vida también es dulzura y ahí vamos a hacer deporte, bicicleta, desayuna. Tomate un café. Agradece la vista, ¿sabes?, en la agüita de coco, todo está en talla, no me hace falta nada. A la frescura pero con movimiento. Después bajas con dulzura en ‘Dime’, pero igual es 'groove'”. Después entra a ‘Catalina’ y sube con maldad hasta el final.
'Cuchi cuchi', de Cimafunk Foto:
¿Cómo mezcla su música con las colaboraciones a la hora de comenzar un proyecto?
No encuentro manera de cómo buscarlo en orden. Eso va pasando solo. La canción te va diciendo lo que quiere y los invitados igual. La canción siempre te pide. Yo sabía que quería que George (Clinton) estuviera hablando y predicando en la canción todo el tiempo, sobre el 'groove' que fuera. En otros casos pensaba buscar una voz nativa para empezar con 'flow'. También me decía que estaría letal la dulzura de Pancho Céspedes en este momento y después una ‘tipa’ que debería ser una ‘chamaca’ con una talla original, dulce, pero que sí es de Cuba, es lo ideal, como Camila Guevara.
Cimafunk y Catalina García, de Monsieur Periné Foto:Cortesía Queen Street Talent
Ya no es un artista emergente, se ha consagrado entre la fusión 'funky', 'hip hop' y afro, ¿cuál es la diferencia entre la identidad que tenía en un principio y lo que lo marca ahora?
Es el público quien decide y entiende cómo me identifica a mí cuando escucha mi música.
No siento que llegué a ningún lugar. Cada disco es una etapa, cada sonido que sale es un momento y tú estás en otro. Ya estoy en otra etapa. Estoy en ‘Pa tu Cuerpa Live’. No ando con la pretensión de llegar a ningún lugar, ni de establecerme como un enfoque, incluso desde el sonido.
Es el público quien decide y entiende cómo me identifica a mí cuando escucha mi música. Siento que esto es un camino que no tiene fin, eso es lo divertido, que siempre está abierta la puerta para que vayas a un lugar diferente en dependencia, como te estés sintiendo.
‘Pa tu Cuerpa’ se repite varias veces en el trabajo, ¿qué significa esa frase?
Venía diciendo hace tiempo en las canciones, en los conciertos: "para tu cuerpa, para tus masas, para tu cuerpa, para tu pasa, en terapia contiga".
Son como frases que siempre me han caracterizado porque vienen de mí cuando estaba en La Habana. Quería algo que tuviera que ver con lo carnal en el nombre del disco. Algo que hablara de eso, de lo importante que es para mí que tú te quieras, que te descargues y que le des a veces al cuerpo lo que el cuerpo te pide. Darle felicidad a tu carne, que es lo que tienes a la mano, lo otro es una concepción, pero lo que tú estás viendo y lo que tú estás tocando es esto.
¿Qué componentes de este álbum han sido menos intuitivos que en los otros trabajos?
‘Anything’ es completamente diferente. ‘Catalina’ tiene un sonido que es distinto a todo lo que venía haciendo. Por eso te digo que no me imaginé llegar a ese sonido porque no lo venía haciendo y no lo conozco como tal. No me veía en una canción como ‘Playa noche’ y de pronto, ahí está. ‘Dime’ tampoco tiene nada que ver con algo que haya hecho antes y ahí está, porque siempre es distinto el camino.
¿Cuál será la puesta en escena de ‘Pa tu Cuerpa Live’?
El cantante y multinstrumentista Cimafunk proviene de Pinar del Río, Cuba. Foto:Cortesía Queen Street Talent.
Llegan temas nuevos con músicos nuevos. Hay equipo nuevo también. Desde el sonido hasta la luz. El diseño también es distinto y bueno, yo también soy distinto. Ya es otro tipo de manejo del escenario y de desprendimiento de muchas otras cosas. La experiencia de los años me lleva a entender más como disfrutar este 'show' que viene. Ahora busco que suene cerrado, que suene compacto y que tú entiendas lo que te estoy hablando, entonces esto viene así. Viene un 'show' diferente con una proyección más agresiva desde lo dulce.
¿Cuáles son las canciones de este álbum que más le emocionan para salir durante la gira por Estados Unidos?
‘Cuchi cuchi’, por supuesto. ‘Catalina’, que ahora la gente lo pide de una forma brutal. En España, con la gira que hicimos ahora, la gente estaba pidiendo ‘Catalina’ una locura y no la teníamos montada, al final del 'show' no sabíamos qué hacer y la gente abucheaba. También ‘I don´t care’, ‘Datela’, en vivo es una locura. ‘Dime’... los temas que están montados empiezan a darle una sabrosura.
¿Qué otros artistas le gustan en este momento?
Bruno Mars. Me gusta lo que hace y sobre todo aprendo mucho de su producción y cómo gestiona su carrera. Anderson Paak me gusta. Rawayana, que cada vez que cojo un carro y nos vamos a una ciudad lo tengo ahí. Monsieur Periné, por supuesto. Muchas canciones de 'filin', Pancho Céspedes siempre está en mi 'playlist'. Marvin Gaye. Esa gente es el alimento final para mí personalmente.
Hace tiempo lo asocian con James Brown, Bruno Mars, Michael Jackson, pero usted ha concebido una propuesta propia, ¿cómo define la identidad de Cimafunk?
Todos hemos cogido pedacitos de nuestros ídolos, pero no es lo mismo.
Lo que estás escuchando ahora, música afrocubana. Soy un artista que hace lo que entiende y lo que quiere. Música es todo. No hay un género. Entonces yo sí lo pienso y lo vivo así. Las comparaciones están y tú no puedes evitar eso porque igual está rico si me comparan con James (Brown). Tendría que decir que no es para nada igual. Ellos han estado a otro nivel. Él (Brown) es un artista con otro concepto totalmente diferente, pero yo soy resultado, hasta cierto punto, de lo que él hizo.
Todos hemos cogido pedacitos de nuestros ídolos, pero no es lo mismo. Igual está rico porque son artistas a los que yo iro. Yo sé que mi música es lo que hago yo porque soy yo.
¿Qué sigue después del paso por Bogotá?
Viajo para Estados Unidos. Siguen algunos conciertos allí y empieza ‘Pa tu Cuerpa World Tour’ el 3 de octubre en Jacksonville. Después estaré en Europa, Asia y Medio Oriente.
JUAN JOSÉ RÍOS ARBELÁEZ
Escuela de Periodismo Multimedia EL TIEMPO
Sigue toda la información de Cultura en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Conforme a los criterios de
Temas relacionados
Sugerencias
EL TIEMPO GOOGLE NEWS
Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.
EL TIEMPO WHATSAPP
Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.
EL TIEMPO APP
Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.
SUSCRÍBETE AL DIGITAL
Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.
Ponte al día
Mis portales