Así funciona la ley que protege los derechos de autor en Colombia: requisitos

Según la ley colombiana, una obra puede protegerse por 70 años. Le contamos las condiciones.

Con estas opciones puede motivar la lectura en sus hijos. Foto: iStock

13.02.2024 16:40 Actualizado: 13.02.2024 16:40

Comentar

En Colombia, existen algunas normas que protegen los derechos de los autores y las obras que estos se han encargado de crear. Sin embargo, hay algunas personas que desconocen lo que implica este proceso y las posibilidades negativas y positivas en el marco legal.

(Puede leer: Caso de Dilan Santiago será asumido por unidad de homicidios de Fiscalía: esto se sabe).

Cuando se habla de derechos de autor en terminología jurídica, debe entender que es toda potestad legal que tiene una persona sobre una creación. Esta puede ser literaria, artística, científica, etc.

En conformidad con World Intellectual Property Organization (WIPO), base de datos mundial, "las obras que se prestan a la protección por derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, los anuncios publicitarios, los mapas y los dibujos técnicos".

Por supuesto, Colombia no se quedó atrás frente a esta situación, por lo que de acuerdo con la ley 1915 de 2018, los derechos de autor son protegidos.

"En todo proceso relativo al derecho de autor, y ante cualquier jurisdicción nacional, se presumirá, salvo prueba en contrario, que la persona bajo cuyo nombre, seudónimo o su equivalente se haya divulgado la obra, será el titular de los derechos de autor. También se presumirá, salvo prueba en contrario, que la obra se encuentra protegida", en conformidad como se lee en la norma.

Asimismo, en consecuencia, si una persona llega a robar o plagiar una obra, podría enfrentarse a sanciones legales fuertes.

Por su parte, usted debe tener en cuenta las precisiones del artículo 27, en el cual se expresa que "en todos los casos en que una obra literaria o artística tenga por titular del derecho de autor a una persona jurídica, el plazo de protección será de 70 años contados".

Lo anterior, sucede a partir del final del año calendario de la primera publicación autorizada de la obra.

(Puede leer: La premiada autora Rie Kudan abre debate sobre el uso de IA en la literatura en Japón).

Obras de ArtBo 2023 Foto:César Melgarejo.EL TIEMPO

¿Qué derechos tiene un autor con su obra?

Entonces, se puede decir que el autor tiene el derecho exclusivo de autorizar o prohibir. Según el artículo 12 de la ley ya mencionada, estos son los parámetros a los que se debe regir un autor en Colombia:

- La reproducción de la obra bajo cualquier manera o forma. Esta puede ser permanente o temporal, ya sea física o digital.

- El autor decide cómo será la comunicación, si privada o puesta a disposición del público. En este punto, debe tener en cuenta que los del público puedan tener a ella desde el lugar y en el momento que cada uno de ellos elija.

- Las formas de distribución pública del original y copias de sus obras, mediante la venta o a través de cualquier forma de transferencia de propiedad.

- Determina la importación de las copias hechas sin autorización del titular del derecho, es decir, en este punto, el autor decide qué hacer.

- Tenga en cuenta que un autor de cualquier obra está a la disposición de autorizar o prohibir la traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra.

(Puede leer: ‘Me gustan las historias que se esconden en las sombras’: Maggie O'Farrell).

Así puede registrar su obra Colombia

Mariana Viviescas, abogada de RTVC Sistema de Medios Públicos, expresó que la principal forma de protección de cualquier tipo de obra es registrarlas ante la Dirección Nacional de Derechos de Autor.

Allí le facilitarán un certificado de registro que lo acredita como dueño y titular, pues con esto puede hacer valer los derechos de la misma y los suyos.

El trámite en la Dirección Nacional de Derechos de Autor tiene una duración de 30 días hábiles contados a partir del día siguiente en que la solicitud fue radicada.

Importante: no tiene ningún costo y podrá descargar el registro de su obra desde la cuenta de que se le asignará una vez haya hecho el proceso, ya sea digital o presencial.

Según la Ley 23 de 1982, las condiciones para que una obra sea protegida bajo derechos de autor son: "Debe ser original, debe ser fruto del ingenio de la capacidad humana, que sea de carácter literario, científico o artístico y que sea susceptible a su divulgación, reproducción por cualquier medio de comunicación".

LADY DANIELA ORTIZ GÓNGORA

REDACCIÓN ÚLTIMAS NOTICIAS