Noticia

CBP dice que así debe declarar un artículo para enviarlo desde EE. UU. a otra parte del mundo

Es obligatorio asegurar que se sigan todos los procedimientos legales y reglamentarios.

Debe tener en cuenta ciertos requisitos a la hora de enviar un paquete Foto: Istock

RedactorActualizado:
Si en la actualidad planea enviar un artículo desde Estados Unidos a otro país, es importante que entienda cómo cumplir con los requisitos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).
Al enviar productos internacionalmente, usted asume la responsabilidad de asegurar que se sigan todos los procedimientos legales y reglamentarios. Además, debe declarar correctamente la mercancía para evitar demoras, confiscaciones o incluso sanciones financieras.

La responsabilidad del importador, según la CBP

Según aclaró la entidad en su página web oficial, cuando usted decide enviar un artículo fuera de EE. UU., es importante comprender que se convierte en el importador. Esto significa que tiene la responsabilidad de asegurarse de que sus bienes cumplan con todas las normativas federales y estatales relacionadas con la exportación e importación de productos. 

La CBP se encarga de resguardar la seguridad en las fronteras Foto:CBP

El no seguir estos procedimientos correctamente podría resultar en multas o, peor aún, en la incautación de los productos enviados. Por este motivo, el formulario de declaración aduanera es un documento clave cuando se envía un paquete internacionalmente. 
Este formulario debe contener una descripción detallada del artículo, y debe adjuntarse de manera segura al exterior del paquete. Además, aunque el formulario varía según el país de origen del paquete, debe asegurarse de que la información requerida por CBP esté claramente indicada. Aquí hay algunos datos esenciales que debe verificar antes de enviar cualquier artículo:
  • Nombre y dirección del vendedor: Este dato es necesario para establecer la trazabilidad del artículo.
  • Descripción del artículo en inglés: La descripción del artículo debe ser clara y precisa. Por ejemplo, si está enviando una pieza de joyería, debe especificar que es un "collar de oro de 18 quilates" y no simplemente "collar".
  • Cantidad de artículos enviados: Debe especificar el número exacto de unidades que está enviando, como "dos relojes de 14 quilates" o "un bolso de cuero".
  • Precio de compra en dólares estadounidenses: Siempre debe proporcionar el precio exacto de los artículos, tanto por unidad como en total, para evitar malentendidos con las tarifas aduaneras.
  • Peso del artículo: Este es otro dato que CBP utiliza para determinar las tarifas y procedimientos adecuados.
  • País de origen: Es necesario declarar el país de origen del producto, no necesariamente el lugar donde se adquirió. Esto afectará las tarifas y las normativas aduaneras correspondientes.

Sigue toda la información de Internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

Conforme a los criterios de

Saber más
Mis portales

¡Notamos que te gusta estar bien informado!

¡Notamos que te gusta

estar bien informado!

Para continuar leyendo, si ya eres suscriptor:

En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí